Folly-2a Boating-Lake-1 Pontypool-2 Cwmbran Stadium Ironworks-1 View of Blaenavon

Welcome to the Torfaen County Borough Council website.

By using this site you agree to our Cookie Policy.

Enter the English site

Remember language choice (English) for next time.

Croeso i wefan Gyngor Bwrdeisdref Sirol Torfaen.

Wrth ddefnyddio’r safle hwn rydych yn cytuno â’r Polisi Cwcis

Mynd i’r safle Cymraeg

Cofiwch fy newis iaith (Cymraeg) ar gyfer fy ymweliad nesaf